On the afternoon of 17th August disaster struck, and the Piódão Fire took our farm.
We don’t find it easy to ask for help, but reality is harsh. Until now we’ve been running on adrenaline and shock, but we can’t rebuild alone. We need support to get our animals and farm back on their feet.
If you’re able to donate, we are deeply grateful. If not, please help us by sharing this appeal as widely as you can. Every bit of support makes a difference. 
If you prefer to donate without the platform (it charges a commission), you can do so directly to:
Andrea Lowson
NIB: 000700000051108650223
IBAN: PT50000700000051108650223
BIC/SWIFT: BESCPTPL
Or MBWay 934348915 (send a note ‘fire fund’, it’s not my account)
Não nos é fácil pedir ajuda, mas a realidade é dura. Até agora temos vivido à base de adrenalina e choque, mas não conseguimos reconstruir sozinhos. Precisamos de apoio para pôr de pé mais uma vez os nossos animais e a quinta.Se puder contribuir com uma doação, ficaremos profundamente agradecidos. Se não, por favor ajude-nos a partilhar este apelo ao máximo possível. Cada apoio faz a diferença.
Leave a Reply